Root Zanli
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
usr
/
share
/
locale
/
cs
/
LC_MESSAGES
/
Filename :
tracker3.mo
back
Copy
�� o � � ` . a 2 � ! � & � - 3 B J ` { 4 � , � + � ! & H O f " � � � / K e } � � � � � = X t � � p � # D ! I ' k 8 � � � # � � ' 3 . b { � b � � * # N ] r � # � � � - � $ + P U C ^ � 9 � � $ � . $ S \ M g 0 � � � 3 I D O � N � ' - < U � � � � K � F 9 G S � & � / � S , 8 � % � � � = Y u = ~ � � 2 x 3 � # � : + > j r � � � � 9 � 1 1 O # � ) � T � # $ + H & t � ' � " � & + ? \ p � � � ' � " ! $ F Y m { u � � & = ! D $ f V � � � ' � 6 B V � � � n � ) 8! b! D �! �! �! " 6 " 6 U" # �" " �" F �" A # \# `# J k# �# G �# $ ; '$ L c$ �$ �$ u �$ > ;% z% �% # �% �% �% J �% ` :& V �& + �& 7 ' V' ]' j' n' N x' b �' H *( X s( ) �( ; �( T 2) ? �) + �) �) * ** K* F Q* �* �* D �* i > = - O , C f Y R % * Q d ' X & " # 5 7 3 T < c ` ) + j / n h ; L [ E g 1 : ^ U ( ! N \ B V a J b F W 2 ] @ 9 0 $ ? G 8 M k K m H l Z S . A P I _ 6 e D 4 o --http-port cannot be used with --dbus-service --list can only be used with --session or --system A database path must be specified Additional / third party commands are: Available tracker3 commands are: CLASS CLASS/PROPERTY Classes Closing connection… Connects to a DBus service Connects to a remote service Could not create tree: class properties query failed Could not create tree: subclass query failed Could not establish a connection to Tracker Could not find indexed properties Could not find notify classes Could not find property for class prefix, e.g. :Resource in “rdfs:Resource” Could not get UTF-8 path from path Could not get namespace prefixes Could not list class prefixes Could not list classes Could not list named graphs Could not list properties Could not own DBus name Could not read file Could not run import Could not run query Could not run update Could not search classes Could not search properties Create a SPARQL endpoint Creating HTTP endpoint at %s… Creating endpoint at %s… Creating in-memory database DBus name lost DBus service name DIR Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of the tree and -p to show properties) Done Empty result set Export data from a Tracker database FILE Failed to initialize data manager File and query can not be used together Get help on how to use Tracker and any of these commands HTTP port IRI Import data into a Tracker database Indexes List SPARQL endpoints available in DBus Listening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop. Location of the database NAME Named graphs New database created. Use the “--dbus-service” option to share this database on a message bus. No class prefixes were found No classes were found No classes were found to match search term No error given No graphs were found No indexes were found No namespace prefixes were found No namespace prefixes were returned No notifies were found No properties were found No properties were found to match search term No results found matching your query None Notifies One “ontology” or “ontology-path” option should be provided Opening database at %s… Output TriG format which includes named graph information PROPERTY Path to use to run a query from file Path to use to run a query or update from file Prefixes Properties Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontology Query the database at the lowest level using SQL Remote service URI Results Retrieve all named graphs Retrieve class prefixes Retrieve classes Retrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional) Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is optional) Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:Resource) Returns the full namespace for a class. Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject). SPARQL SPARQL query SQL SQL query Search for a class or property and display more information (e.g. Document) See “tracker3 help <command>” to read about a specific subcommand. Specify a path to an ontology to be used in this endpoint Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option Specify the DBus name of this endpoint Specify the ontology name used in this endpoint The --list-properties argument can only be empty when used with the --tree argument This is used with --query and for database updates only. Unable to retrieve namespace prefixes Unrecognized options Use session bus Use system bus Version Whether to only allow HTTP connections in the loopback device failed to exec “%s”: %s the|a|an “%s” is not a tracker3 command. See “tracker3 --help” Project-Id-Version: tracker Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues PO-Revision-Date: 2021-01-13 12:41+0100 Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz> Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org> Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Gtranslator 2.91.7 --http-port nelze použít naráz s --dbus-service --list lze použít pouze s --session nebo --system Musí bý zadána cesta k databázi Doplňkové příkazy a příkazy od třetích stran jsou: Dostupné příkazy aplikace tracker3 jsou: TŘÍDA TŘÍDA/VLASTNOST Třídy Zavírá se připojení… Připojit ke službě DBus Připojit ke vzdálené službě Nelze vytvořit strom: dotaz na vlastnosti třídy selhal Nelze vytvořit strom: dotaz na podtřídu selhal Nelze vytvořit spojení k prohledávači Tracker Nelze najít indexované vlastnosti Nelze najít žádné oznamovací třídy Nelze najít vlastnost pro předponu třídy, např. :Resource v „rdfs:Resource“ Nelze získat cestu v UTF-8 z cesty Nelze získat předpony jmenných prostorů Nelze vytvořit seznam předpon tříd Nelze vytvořit seznam tříd Nezdařilo se vypsat pojmenované grafy Nelze vytvořit seznam vlastností Nezdařilo se přivlastnit název DBus Nelze číst soubor Nezdařilo se spustit import Nelze spustit dotaz Nelze spustit aktualizaci Nelze vyhledat třídy Nelze vyhledat vlastnosti Vytvořit koncový bod SPARQL Vytváří se koncový bod HTTP v %s… Vytváří se koncový bod v %s… Vytváří se databáze v paměti Název DBus zmizel Název služby DBus SLOŽKA Popsat podtřídu, supertřídu (lze použít spolu se -s ke zvýraznění částí stromu a s -p k zobrazení vlastností) Dokončeno Prázdná sada výsledků Vyexportovat data z databáze Trackeru SOUBOR Selhala inicializace správce dat Nelze použít naráz soubor a dotaz Získat nápovědu k používání aplikace Tracker a některého z těchto příkazů Port HTTP IRI Naimportovat data do databáze Trackeru Indexy Vypsat koncové body SPARQL dostupné ve sběrnic DBus Naslouchá se příkazům SPARQL. Ukončíte zmáčknutím Ctrl+c. Umístění databáze Název Pojmenované grafy Byla vytvořena nová databáze. K jejímu sdílení na sběrnici zpráv použijte volbu „--dbus-service“. Nebyly nalezeny žádné předpony tříd Nebyla nalezena žádná třída Nebyla nalezena žádná třída odpovídající hledanému termínu Není uvedena žádná chyba Nebyl nalezen žádný graf Nebyl nalezen žádný index Nebyly nalezeny žádné předpony jmenných prostorů Nebyly vráceny žádné předpony jmenných prostorů Nebyla nalezena žádná oznámení Nebyla nalezena žádná vlastnost Nebyla nalezena žádná vlastnost odpovídající hledanému termínu Nebyly nalezeny žádné výsledky odpovídající vašemu dotazu Nic Oznámení Mělo by být zadáno je jedno z „--ontology“ nebo „ontology-path“ Otevírá se databáze v %s… Vypsat formát TriG, který obsahuje informace o pojmenovaných grafech VLASTNOST Cesta, která se použije pro spuštění dotazu ze souboru Cesta, která se použije pro spuštění dotazu nebo aktualizace ze souboru Předpony Vlastnosti Pomocí SPARQL položit dotaz nebo aktulizovat index, nebo vyhledat v ontologii nebo ji vypsat jako seznam nebo strom Položit dotaz do databáze na nejnižší úrovni pomocí SQL Adresa URI vzdálené služby Výsledky Získat všechny pojmenované grafy Získat předpony tříd Získat třídy Získat třídy, které oznamují změny v databázi (CLASS je volitelné) Získat indexy, které jsou v databázi použity ke zvýšení výkonu (VLASTNOST je volitelná) Získat vlastnosti pro třídu, lze rovněž použít předponu (např. rdfs:Resource) Vrací úplný jmenný prostor pro třídu. Vrací zkratku pro třídu (např. nfo:FileDataObject). SPARQL Dotaz SPARQL SQL Dotaz SQL Vyhledat třídy nebo vlastnosti a zobrazit více informací (např. Dokument) Informace ke konkrétnímu příkazu si můžete přečíst pomocí „tracker3 help <příkaz>“ Určit cestu k ontologii, která se má použít v tomto koncovém bodě Zadejte jednu z voleb „--database“, „--dbus-service“ nebo „--remote-service“ Určit název DBus tohoto koncového bodu Určit ontologický název použitý tímto koncovým bodem Argument --list-properties může být prázdný jen ve spojení s argumentem --tree Toto se používá s --query a pouze pro aktualizaci databáze. Nelze získat předpony jmenných prostorů Nerozpoznaný přepínač Používat sběrnici sezení Používat systémovou sběrnici verze Jestli na zařízení zpětné smyčky povolit pouze přípojení HTTP selhalo spuštění „%s“: %s - „%s“ není příkaz aplikace tracker3. Viz „tracker3 --help“