Root Zanli
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
usr
/
share
/
locale
/
el
/
LC_MESSAGES
/
Filename :
tracker3.mo
back
Copy
�� o � � ` . a 2 � ! � & � - 3 B J ` { 4 � , � + � ! & H O f " � � � / K e } � � � � � = X t � � p � # D ! I ' k 8 � � � # � � ' 3 . b { � b � � * # N ] r � # � � � - � $ + P U C ^ � 9 � � $ � . $ S \ M g 0 � � � 3 I D O � N � ' - < U � � � � K � F 9 G S � & � / � S , 8 � % � � � = Y u = ~ � � n a y � \ J A � = � ' 2 N $ ] 1 � C � � � � � 3 W C E � � � S c X � e K v ^ � M ! 5 o 9 � C � 8 #! 8 \! 4 �! 8 �! 9 " D =" ? �" F �" # " *# M# `# z$ 0 �$ S �$ % U '% { }% � �% z& �& S �& �& ` �& X T' 7 �' �' & �' � ( 9 ) & N) o u) $ �) & * * 1* K \* Z �* 0 + * 4+ s _+ n �+ B, O, a h, 9 �, x - }- v �- � . �. �. � �. ~ }/ 3 �/ 00 I I0 2 �0 �0 � �0 � �1 � k2 b 3 j x3 �3 �3 4 4 � 4 � �4 � C5 c �5 W I6 � �6 � ,7 � �7 [ V8 ! �8 , �8 . 9 09 Z =9 5 �9 �9 ` �9 i > = - O , C f Y R % * Q d ' X & " # 5 7 3 T < c ` ) + j / n h ; L [ E g 1 : ^ U ( ! N \ B V a J b F W 2 ] @ 9 0 $ ? G 8 M k K m H l Z S . A P I _ 6 e D 4 o --http-port cannot be used with --dbus-service --list can only be used with --session or --system A database path must be specified Additional / third party commands are: Available tracker3 commands are: CLASS CLASS/PROPERTY Classes Closing connection… Connects to a DBus service Connects to a remote service Could not create tree: class properties query failed Could not create tree: subclass query failed Could not establish a connection to Tracker Could not find indexed properties Could not find notify classes Could not find property for class prefix, e.g. :Resource in “rdfs:Resource” Could not get UTF-8 path from path Could not get namespace prefixes Could not list class prefixes Could not list classes Could not list named graphs Could not list properties Could not own DBus name Could not read file Could not run import Could not run query Could not run update Could not search classes Could not search properties Create a SPARQL endpoint Creating HTTP endpoint at %s… Creating endpoint at %s… Creating in-memory database DBus name lost DBus service name DIR Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of the tree and -p to show properties) Done Empty result set Export data from a Tracker database FILE Failed to initialize data manager File and query can not be used together Get help on how to use Tracker and any of these commands HTTP port IRI Import data into a Tracker database Indexes List SPARQL endpoints available in DBus Listening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop. Location of the database NAME Named graphs New database created. Use the “--dbus-service” option to share this database on a message bus. No class prefixes were found No classes were found No classes were found to match search term No error given No graphs were found No indexes were found No namespace prefixes were found No namespace prefixes were returned No notifies were found No properties were found No properties were found to match search term No results found matching your query None Notifies One “ontology” or “ontology-path” option should be provided Opening database at %s… Output TriG format which includes named graph information PROPERTY Path to use to run a query from file Path to use to run a query or update from file Prefixes Properties Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontology Query the database at the lowest level using SQL Remote service URI Results Retrieve all named graphs Retrieve class prefixes Retrieve classes Retrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional) Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is optional) Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:Resource) Returns the full namespace for a class. Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject). SPARQL SPARQL query SQL SQL query Search for a class or property and display more information (e.g. Document) See “tracker3 help <command>” to read about a specific subcommand. Specify a path to an ontology to be used in this endpoint Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option Specify the DBus name of this endpoint Specify the ontology name used in this endpoint The --list-properties argument can only be empty when used with the --tree argument This is used with --query and for database updates only. Unable to retrieve namespace prefixes Unrecognized options Use session bus Use system bus Version Whether to only allow HTTP connections in the loopback device failed to exec “%s”: %s the|a|an “%s” is not a tracker3 command. See “tracker3 --help” Project-Id-Version: el Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues PO-Revision-Date: 2021-04-23 15:25+0300 Last-Translator: Efstathios Iosifidis <eiosifidis@gnome.org> Language-Team: Ελληνικά <> Language: el MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.3 X-Project-Style: gnome Η επιλογή --http-port δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με την --dbus-service Η επιλογή --list μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με την --session ή την --system Πρέπει να καθοριστεί μια διαδρομή βάσης δεδομένων Οι πρόσθετες / εντολές τρίτων είναι: Οι διαθέσιμες εντολές tracker3 είναι: ΚΛΑΣΗ ΚΛΑΣΗ/ΙΔΙΟΤΗΤΑ Κλάσεις Κλείσιμο σύνδεσης… Συνδέεται στην υπηρεσία DBus Συνδέεται με απομακρυσμένη υπηρεσία Αδυναμία δημιουργίας του δένδρου: αποτυχία του ερωτήματος για ιδιότητες κλάσης Αδυναμία δημιουργίας του δένδρου: αποτυχία του ερωτήματος για υποκλάση Αδυναμία σύνδεσης με το Tracker Αδυναμία εύρεσης ευρετηριοποιημένων ιδιοτήτων Αδυναμία εύρεσης κλάσεων ειδοποίησης Αδυναμία εύρεσης ιδιότητας για πρόθεμα κλάσης, π.χ. Πηγές στο «rdfs:Resource» Αδυναμία λήψης της διαδρομής UTF-8 από διαδρομή Αδυναμία λήψης προθεμάτων για τον χώρο ονομάτων Αδυναμία προβολής της λίστας των προθεμάτων της κλάσης Αδυναμία προβολής της λίστας των κλάσεων Αδυναμία προβολής της λίστας γραφημάτων με ονόματα Αδυναμία προβολής λίστας με τις ιδιότητες Αδυναμία κατοχής ονόματος DBus Αδυναμία ανάγνωσης του αρχείου Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση εισαγωγής Αδυναμία εκτέλεσης ερωτήματος Αδυναμία εκτέλεσης ενημέρωσης Αδυναμία αναζήτησης κλάσεων Αδυναμία αναζήτησης ιδιοτήτων Δημιουργία τελικού σημείου SPARQL Δημιουργία τελικού σημείου HTTP στο %s… Δημιουργία τελικού σημείου στο %s… Δημιουργία βάσης δεδομένων στην μνήμη Λίστα ονομάτων DBus Όνομα υπηρεσίας DBus ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Περιγραφή υπο-κλάσεων και υπερ-κλάσεων (μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το -s για να τονίσει κάποια τμήματα του δένδρου και με το -p για να δείξει τις ιδιότητες) Ολοκληρώθηκε Κενό σύνολο αποτελέσματος Εξαγωγή δεδομένων από την βάση δεδομένων Tracker ΑΡΧΕΙΟ Αποτυχία αρχικοποίησης διαχειριστή δεδομένων Το αρχείο και το ερώτημα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ταυτόχρονα Λήψη βοήθειας για τη χρήση του Tracker οποιασδήποτε από αυτές τις εντολές Θύρα HTTP IRI Εισαγωγή δεδομένων σε μια βάση δεδομένων Tracker Ευρετήρια Λίστα τελικών σημείων SPARQL που είναι διαθέσιμα στο DBus Ακούγοντας εντολές SPARQL. Πατήστε Ctrl-C για διακοπή. Τοποθεσία της βάσης δεδομένων ΟΝΟΜΑ Γραφήματα μη ονόματα Δημιουργήθηκε νέα βάση δεδομένων. Χρησιμοποιήστε την επιλογή «--dbus-service» για να μοιραστείτε αυτήν τη βάση δεδομένων σε ένα μήνυμα διαύλου. Δεν βρέθηκαν προθέματα κλάσεων Δεν βρέθηκαν κλάσεις Δεν βρέθηκαν κλάσεις που να ταιριάζουν με τον όρο αναζήτησης Δεν προέκυψε σφάλμα Δεν βρέθηκαν γραφικά Δεν βρέθηκαν ευρετήρια Δεν βρέθηκαν προθέματα για χώρο ονομάτων Δεν επιστράφηκαν τα προθέματα των χώρων ονομάτων Δεν βρέθηκαν ειδοποιήσεις Δεν βρέθηκαν ιδιότητες Δεν βρέθηκαν ιδιότητες που να ταιριάζουν με τον όρο αναζήτησης Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα που να ταιριάζουν στο ερώτημά σας Κανένα Ειδοποιήσεις Θα πρέπει να παρέχεται μία επιλογή «ontology» ή «ontology-path» Άνοιγμα βάσης δεδομένων στο %s… Μορφή TriG εξόδου που περιλαμβάνει πληροφορίες γραφήματος με όνομα ΙΔΙΟΤΗΤΑ Χρησιμοποιούμενη διαδρομή εκτέλεσης ενός ερωτήματος από αρχείο Χρησιμοποιούμενη διαδρομή εκτέλεσης ενός ερωτήματος ή ενημέρωσης από αρχείο Προθέματα Ιδιότητες Ερώτηση και ενημέρωση του ευρετηρίου χρησιμοποιώντας SPARQL ή αναζήτηση, κατάλογο και δένδρο της οντολογίας Ερώτημα στη βάση δεδομένων στο πιο χαμηλό επίπεδο χρησιμοποιώντας SQL URI απομακρυσμένης υπηρεσίας Αποτελέσματα Ανάκτηση όλων των γραφημάτων με ονόματα Ανάκτηση προθεμάτων κλάσης Ανάκτηση κλάσεων Ανάκτηση κλάσεων που ενημερώνουν για αλλαγές στην βάση δεδομένων (Η ΚΛΑΣΗ είναι προαιρετική) Ανάκτηση ευρετηρίων που χρησιμοποιούνται στη βάση δεδομένων για την βελτίωση της απόδοσης (το PROPERTY είναι προαιρετικό) Ανάκτηση ιδιοτήτων για μια κλάση, επίσης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προθέματα (π.χ. rdfs:Resource) Επιστρέφει το πλήρες όνομα χώρου (namespace) για μια κλάση. Επιστρέφει τη συντομογραφία για μια κλάση (π.χ. nfo:FileDataObject). SPARQL Ερώτημα SPARQL SQL Ερώτημα SQL Αναζήτηση για κλάση ή ιδιότητα και προβολή περισσότερων πληροφοριών (π.χ. έγγραφο) Δείτε την «tracker3 help <command>» για να διαβάσετε σχετικά με μια συγκεκριμένη υποεντολή. Καθορίστε μια διαδρομή για μια οντολογία που θα χρησιμοποιηθεί σε αυτό το τελικό σημείο Καθορίστε μια επιλογή «--database», «--dbus-service» ή «--remote-service» Καθορίστε το όνομα DBus αυτού του τελικού σημείου Καθορίστε το όνομα οντολογίας που χρησιμοποιείται σε αυτό το τελικό σημείο Το όρισμα --list-properties μπορεί να είναι κενό μόνο όταν χρησιμοποιείται με το όρισμα --tree Αυτό χρησιμοποιείται με το --query και μόνο για την ενημέρωση της βάσης δεδομένων. Αδυναμία ανάκτησης προθεμάτων των χώρων ονομάτων Άγνωστες επιλογές Χρήση συνεδρίας διαύλου Χρήση διαύλου συστήματος Έκδοση Αν επιτρέπεται μόνο η σύνδεση HTTP στη συσκευή loopback αποτυχία εκτέλεσης του «%s»: %s το|ένα|μία Το «%s» δεν είναι μια εντολή του tracker3. Δείτε «tracker --help»